(English)

LGO2 par PLAN B

Présentée du 22 juin au 30 septembre 2022
dans le cadre du Sentier culturel 2022 de la ville de Gatineau

LGO2 prend place dans le petit parc riverain de la maison du Citoyen de Gatineau:

Une fois sur place, pour activer l’installation, faites-lui faire un tour complet (360°).

Titre de l’oeuvre: LGO2

Créateur: PLAN B (collectif formé de Jim Bell, Marc Fournel et Marc Lavallée)

Description:

L'installation LGO2 (Les grandes Oreilles 2) propose une exploration interactive du territoire sonore de Gatineau-Ottawa. En manipulant la structure physique de LGO2 les utilisateurs peuvent explorer et réinterpréter leur environnement sonore quotidien.

Des sons préenregistrés dans un rayon de 2.5 km de l’installation en janvier, avril et mai 2022 dans la région d’Ottawa-Gatineau, ont été redistribués dans un espace sonore virtuel créé pour LGO2. En tournant la structure sur elle-même et en manipulant la poignée droite de LGO2, les utilisateurs peuvent explorer cet espace virtuel et découvrir les sons enregistrés par PLAN B. Selon la vitesse de rotation qu’ils imposent à la structure et la rapidité avec laquelle ils manipulent la poignée active, les utilisateurs peuvent également créer un nouvel environnement audio et expérimenter ainsi leur propre interprétation du territoire sonore.

Sources de LGO2

LGO2 tire ses sources de l’installation audio interactive Les grandes oreilles de Marc Fournel créée en 2018 et présentée la même année dans le cadre du FIMAV (Festival international de musique actuelle de Victoriaville).

Pour LGO2 présentée à Gatineau, la structure électronique et la programmation interactive ont été entièrement repensées et refaites par PLAN B.

La structure physique de LGO2 s’inspire de la forme d’anciens dispositifs élaborés lors de la Première Guerre mondiale, avant l’invention du radar, pour « écouter le ciel » et anticiper l’éventuelle arrivée d’aéronefs.

L’aspect physique de LGO2 utilise donc les principes formels d’une technologique obsolète et intègre des technologies électroniques et digitales actuelles pour proposer une expérience interactive qui offre une interprétation sonore d’une portion du territoire d’Ottawa et de Gatineau.

Le montage

Remerciements:

PLAN B tient à remercier la Ville de Gatineau pour l’invitation à présenter LGO2 dans le cadre du Sentier Culturel 2022 et le centre DAÏMÔN pour avoir facilité le tout.

Merci à Sanja Ljaskevic pour l’enregistrement de la manifestation des camionneurs en janvier 2022 dont nous avons utilisé un extrait.

Merci au couple du quartier New Edinburgh d’Ottawa pour nous avoir permis de les enregistrer lorsqu’ils tondaient leur pelouse.

Merci à la dame à qui son chien rapportait sa balle et qui nous a permis d’enregistrer leur jeu dans le MacDonald Gardens Park à Ottawa.

Merci au Pub Manx pour l’enregistrement de son ambiance intérieure.

Merci à la microbrasserie Tooth and Nail du quartier Hintonburg à Ottawa pour l’enregistrement de son activité intérieure.

Merci au Casino de Hull au Lac Lemay de nous avoir accueilli pour nos enregistrements.

Merci au Centre de l'auto Monsieur 4 Roues pour nous avoir permis d'enregistrer leur visseuse pneumatique.

Merci au joueurs de tennis du parc Larocque pour nous avoir permis d'enregistrer leur match amical.

Merci au Conservatoire de musique de Gatineau pour nous avoir permis d'enregistrer une classe de piano.

PLAN B tient à remercier Florian Grond, Sharon Hackett, Christina Oltmann et Janek Oltmann-Fournel pour leur soutien et aide constante.

PLAN B remercie aussi « la gang » qui a donné un coup de main pour le transport et l’installation physique de LGO2 : Annie, Christina, Janek, Michael, Nicolas et Simon.

Merci à Eric Benjamin pour son don du micro ambisonique utilisé pour enregistrer tous les sons.